lunes, 26 de enero de 2009

Brevemente Silvana Rabinovich sobre la carta de Leonardo Senkman

Brevísimo comentario de Silvana Rabinovich[1] al mensaje de Leonardo Senkman

La lectura que Leonardo Senkman hace de Levinas omite la condición básica de la ética heterónoma: yo no soy el otro (ni lo debo ser). Tal vez este error provenga de la traducción hebrea del filósofo lituano que eligió escribir su obra en francés. Hace tres años en Jerusalén Senkman acordaba conmigo acerca de quién era ese otro en Israel. Si bien es posible que el señor Emmanuel Levinas hubiese justificado las acciones recientes de Tzahal en Gaza su ética heterónoma lo impide. ¿O acaso la ética levinasiana es un santo que sacamos en procesión cuando nos conviene?
[1] Autora de La trace dans le palimpseste, lectures de Levinas (Paris, L’harmattan, 2003), La huella en el palimpsesto, lecturas de Levinas (México UACM, 2005)

No hay comentarios:

Publicar un comentario